6 x 09 : Rencontre du troisième type

Sam et Dean enquêtent sur des disparitions qui pourraient être liées à l'apparition de "crop circles". Selon les témoignages de plusieurs habitants, des extra-terrestres seraient à l'origine de ces événements. Certains auraient même vu des lumières dans le ciel. Les frères Winchester vont devoir démêler le vrai du faux pour trouver une explication à cette affaire.