A situation désespérée, acte désespéré ! Ne sachant plus que faire pour récupérer l'âme de Sam, Dean tente une expérience risquée. Il paie un médecin pour le tuer quelques instants, le temps d'entrer en contact avec la Mort et lui proposer un marché.