6 x 15 : Arrêt sur image

Pour détourner l'attention de Raphaël, Balthazar envoie les frères Winchester dans un monde parallèle où ils sont Jensen Ackles et Jared Padalecki, les héros d'une série télé intitulée "Supernatural". Loin d'être au bout de leurs surprises, ils découvrent que Sam est marié à une actrice qui ressemble à l'ancien démon Ruby et que Cass est un comédien du nom de Misha Collins.