7 x 17 : La mémoire dans la peau

Suite à ses hallucinations, Sam se fait renverser par une voiture. Il est admis à l'hôpital au sein du pôle psychiatrique. De son côté, Dean essaie de trouver un moyen d'aider son frère. Suite à de nombreux coups de fil, un chasseur lui apprend qu'il a recouvert la vue d'un de ses yeux grâce à un guérisseur, un certain Emmanuel. Dean décide d'aller le voir.